Keine exakte Übersetzung gefunden für مرتبط ببعضه البعض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مرتبط ببعضه البعض

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • All of it is tied together.
    كل هذا مرتبط ببعضه البعض
  • Their souls are inseparably bonded together.
    أرواحهم لا ينفصم مرتبطة ببعضها البعض. - الكبرى.
  • In the web of life, all things connected estn.
    في شبكة الحياة , كل الأشياء مرتبطة ببعضها البعض
  • The fundamental forces are yoked by consciousness. Everything's connected.
    مبادىء القوى الأربع كانت صحيحة كل شيء مرتبط ببعضه البعض
  • The conflicts are interconnected.
    فالصراعات مرتبطة بعضها ببعض.
  • Humanitarian, development, political and security issues are linked, and cannot be addressed independently;
    فالمسائل الإنسانية والإنمائية والسياسية والأمنية مرتبطة ببعضها البعض، ولا يمكن معالجتها كل على حدة؛
  • It is logical that those issues are inextricably linked.
    ومن المنطقي أن تكون هذه المسائل مرتبطة ببعضها البعض ارتباطا لا ينفصم.
  • The impact of deforestation in fragile tropical environments is exposing linked land water ecosystems to ever-increasing degradation.
    ولإزالة الأحراج في البيئات المدارية الهشة أثره في تعريض النظم الإيكولوجية للأرض والمياه المرتبطة ببعضها البعض لعمليات متزايدة من التدهور.
  • the bionics in my biology are all connected. this goop coming out of my arm... is from my power cell.
    .إن الوضع الميكانيكي لجسمي كله مرتبط ببعضه البعض . . .هذا الشيء الغبي الذي خرج من ذراعي هو من خليتي الكهربائية.
  • This essential collaboration helps to ensure that all elements of the programme planning, budgeting, monitoring and evaluation cycle remain closely linked.
    ويكفل التعاون الأساسي أن تظل جميع عناصر دورة تخطيط البرامج والميزانية والرصد والتقييم مرتبطة ببعضها البعض ارتباطا وثيقا.